· 新设计更注重奥地利和个性化元素
New design with a focus on Austria and individuality
· 全部三个商务舱休息室以及两个另外两个贵宾休息室都将进行升级改造
All three Business Class Lounges and both Senator Lounges will be renovated
· 休息室升级改造工作将于2018年春结束
Conversion work on the lounges to be completed in the spring of 2018
维也纳机场首个采用全新设计进行升级改造的贵宾休息室盛装亮相。与此同时，两个商务舱休息室也进行了升级改造。所有休息室的整体设计都更注重奥地利和个性化元素。其中，“真树”是贵宾休息室的一大亮点。这些位于封闭区域的奥地利山毛榉树采用了特殊的技术予以保存。除了具有奥地利特色的定制家具以及个性化设计的地毯和窗帘等织物之外，休息室还将展示克里姆特等奥地利艺术家的作品剪纸图案。
Effective immediately, the first Senator Lounge at Vienna Airport shines in a new design. Two Business Class Lounges have also already been upgraded. The themes of Austria and individuality are manifested in the overall concept underlying all lounges. Accordingly, “real” trees are a highlight in the Senator Lounges. These are Austrian beech trees in the closed area which are preserved using a special preservation technique. In addition to customized furniture from Austria as well as a new textile concept highlighting individually designed carpets and curtains, the lounges will also feature selected cutouts from pictures created by Austrian artists such as Gustav Klimt.
维也纳机场的奥地利航空休息室
Austrian Airlines lounges at Vienna Airport
2017年，总计有63万名乘客在维也纳机场的奥地利航空休息室中放松身心。其中，各具特色的休息区和Do&Co餐饮特别有人气。与此同时，数字产品的使用量也大大增加。2017年，休息室e-Journals的下载次数达到8.73万次。奥地利航空共在维也纳机场开设了7个休息室，其中3个商务舱休息室，两个贵宾休息室和两个HON特别贵宾会员休息室。
A total of 630,000 passengers took advantage of the Austrian Airlines lounge offering at Vienna Airport in the year 2017. In particular, the various relaxation zones and the culinary offering provided by Do&Co were very popular. Moreover, the digital offering was increasingly used. 87,300 e-Journals were downloaded in the lounges in 2017. On balance, Austrian Airlines operates seven lounges at Vienna Airport, including three Business Class lounges, two Senator and two HON lounges.
