万圣节将至，北京东隅内屡获佳评的全天候餐厅Feast (Food by EAST) 以及仙酒吧，将举办一系列神秘刺激的活动，带你进入奇幻的万圣节惊奇之旅。
Award-winning restaurant Feast (Food by EAST) and Chic Bar XIAN at EAST, Beijing will unveil a series of spooky activities to celebrate Halloween.
10月29日周日，Feast餐厅将推出万圣节主题全自助早午餐。每位客人将享受一杯免费的欢迎饮品，并沉浸在早午餐丰盛的美味之中。当日，不仅有龙虾，生蚝，火腿，牛排等新鲜重磅美食，更有北京东隅甜品主厨特别准备的万圣节主题甜品，包含手指饼干，幽灵纸杯蛋糕，大脑造型的蛋糕，牙齿饼干等等。此外，我们也准备了大礼，颁发给当日最佳着装的儿童及成人。觉得Feast的布置和早午餐还不够过瘾？凡享用Feast万圣节早午餐的小朋友都将获得一张仙酒吧探险屋的入场门票。Feast万圣节早午餐，每位人民币428元*，10月29日上午11时30分至下午3时供应。
On Sunday 29 October, Feast will introduce a Halloween inspired buffet brunch which will be kicked off with a free welcome drink, followed by an array of our signature brunch favourites featuring seafood specials, steaks, ham and more. Then, sink your Vampire teeth into our Halloween themed desserts, such as finger biscuits, ghost cupcakes, brain cakes and many other delicious treats. Guests are encouraged to come dressed for the occasion wearing their spookiest outfits for a chance to win “best costume” prizes. As if our Halloween décor and special Halloween pastries are not “terrifying” enough - all children that come to brunch can get free tickets to our Haunted House at XIAN! The Halloween brunch is available on 29 October, 11.30am-3pm, RMB 428* per person.
仙酒吧将于今年万圣节变身惊奇的探险屋。我们邀请所有爱探险的小朋友们加入，按照女巫的指示，历经重重任务关卡，突破重围找到密室，赢得胜利的礼品。此外，专业的化妆师也将在现场为小朋友们提供面部涂鸦。一切都准备就绪，就等你来和我们一起尖叫！探险屋将于10月29日中午12时至下午5时开放，每位人民币98元*。
This year, XIAN will turn into a giant Haunted House and the little ones are in for all kinds of treats. Following our witches, children will complete different tasks at all of our many stations and compete for a chance to win ghoulish prizes, while make-up artists will be on site providing face painting for all the children. The Haunted House will be open from 12pm to 5pm on 29 October, RMB 98* per child.
Feast (Food by EAST) 是北京东隅酒店内最富动感的全天候餐厅，汲取Feast在香港东隅的成功经验，我们将“简单的事情做好”的理念带到北京。如需咨询或预定，请致电＋86 10 8414 9820.
Feast (Food by EAST) is a vibrant all-day dining restaurant at EAST, Beijing. Originally created in EAST, Hong Kong with great success, Feast now brings the philosophy of “simple things, done well” to the Beijing dining scene. For reservations, please call +8610 8414 9820.
仙酒吧为北京东隅内一间新潮大胆的酒吧，每晚5时起，宾客可以在此享受美食美酒，欣赏音乐，放松心情。如需预定或咨询，请致电仙酒吧：+86 10 8414 9810.
Located on the first floor of EAST, Beijing, XIAN is a bar and live music venue with a distinctly modern vibe, inspired by the whimsical and industrial elements of the neighbouring 798 art district. For reservations, please call +86 10 8414 9810.
* 所有价格已包含10%服务费及增值税
* All prices quoted are inclusive of service charge and VAT.
