巴亚多利德（Valladolid）因作家米盖尔·德利贝斯的著名小说《异教徒》闻名。小说以十六世纪四十到六十年代为背景，当时这座城市是西班牙王国的首都。得利贝斯写了两个历史事件：因为信仰，1559年，有两次共27人被宗教裁判所法庭判处火刑。

这条路线的起点从圣保罗广场开始。那里《异教徒》主角——医生西普里阿诺·萨尔塞多的家。San Pablo教堂（15-17世纪）坐落于此，其祭坛画屏华丽璀璨（1947）。这座教堂是西班牙弗兰德哥特式的最重要作品之一，由西蒙·德·科洛尼亚建设而成。

在这附近，我们可以看到位于旧圣格雷格里奥学院里的国家雕塑博物馆，其正墙面同样是夺目的西班牙弗兰德哥特风格；还有皮蒙特尔宫殿，其正墙面饰有繁复的花叶形。

再走几步，就来到了圣布里希达广场，那里有与广场同名的修道院和旧布特隆律师大楼。布特隆是巴亚多利皇家法院暨最高法院的律师。在邻近的广场，有着法比奥内莉宫、瓦尔韦尔德侯爵宫和巴亚多利博物馆，就在San Ignacio街和Expósitos街交接处。

沿着Expositos街，就到了特立尼达广场，那就是得利贝斯书中的萨尔赛多毛线批发店的所在地。16世纪初期的伯纳文特伯爵宫、当代巴亚多利公共图书馆和Trinidad教堂皆坐落于此。几米外有着Santa Catalina修道院，其庭院点缀着花叶形装饰。这里的教堂中安放着雕塑家胡安·德·朱尼的遗骨。

经过San Agustin教堂之后，我们来到一个有趣的地方：16世纪哥特-文艺复兴风格的San Benito el Real修道院教堂。值得参观的有：门廊、罗德里格·吉尔·德·洪达尼昂设计的塔楼，里面内有富恩萨尔达尼亚伯爵弥撒室的主寺院，如今是赫雷拉庭院现代艺术博物馆的所在地。

接下来，我们游览富恩特多拉达广场。得利贝斯把几个小说里的很多故事地点就设置在这，例如加拉比托酒馆。接着，我们向马约尔广场走去。1561年一场大火摧毁了它，其后费利佩二世下令将其修复。这里曾发生《异教徒》中的宗教判决。

以广场为起点的一条街上，坐落着Santiago教堂。这座教堂保留了15世纪哥特式的主祭坛，以及胡安·德·阿维拉和阿隆索·德·贝鲁哥特创作的祭坛画屏。这条街道上坐落着索里亚广场，这正是我们此行的终点。广场上有着浪漫派作家何塞·索里亚的雕像。

在广场的另一边，是原野之门和旧复活医院。宗教裁判所就在那里的火堆中焚烧有罪之人。如今，新古典主义风格的曼蒂利亚之家坐落于此，这处住宅是建筑师胡里奥·萨拉西瓦尔在1891年建造的。大家可以在五月复活周盛典期间走一走这条已经规划成熟的、精彩的路线。如果在九月头十五天旅游，那就一定不能错过巴亚多利最受欢迎的节日Nuestra Señora de San Lorenzo节。