2019年1月11日，ZWILLING Dragon双立人龙刀系列上市仪式暨 “不问西东”主题晚宴在沪盛大举行，晚宴由THE TWINS双立人餐厅与新晋米其林一星餐厅MOOSE鹿园合作举办。仪式上，德国双立人以丰厚的中国情怀悉数呈献京剧、武术、中国朝代时装秀等艺术表演。THE TWINS主理人Cornelia Poletto女士与MOOSE鹿园行政总厨朱保先生，分别展示了精湛的刀工技术，揭晓并发布了“新中式刀工八大菜”榜单。双立人中国区总经理马力峰先生也出席了上市仪式和晚宴，与现场嘉宾共同见证了这极具意义的时刻。

德国双立人在上市仪式中为宾客呈现精彩的京剧表演

ZWILLING Dragon双立人龙刀系列正式上市，宣布嘉宾（从左至右）：上海东方希杰商务有限公司总裁林震博士、双立人餐厅THE TWINS行政主厨Felix Neumann先生、双立人餐厅THE TWINS明星主厨 Cornelia Poletto女士、鹿园Moose董事长林佳奇女士、双立人中国区副总经理Frank Setterich先生、鹿园Moose行政主厨朱保先生、双立人中国区总经理马力峰先生

中西料理虽理念相异，但食材处理上同样极尽厨人的智慧与巧思，从而演绎出富于万千变化的佳肴。THE TWINS双立人餐厅此次与米其林一星餐厅鹿园MOOSE合作，以ZWILLING Dragon双立人龙刀为灵感，齐力研制晚宴菜单，其中囊括了“新中式刀工八大菜”榜单中最为人熟知的经典中式料理，中式烤鸭，清炖狮子头等。THE TWINS双立人餐厅是双立人史上第一家餐厅，作为德国家喻户晓的米其林明星女主厨，主理人Cornelia Poletto女士以地中海风味美馔打造餐厅味蕾风格；获评米其林一星的先锋餐厅鹿园，由淮扬菜系的嫡传世家名厨朱保先生担纲行政总厨。两位名厨将“东“与”西”的视角巧妙地融合于晚宴餐品之中，从食材的甄选组合到烹饪手法，再到餐品呈现，都独具慧思。

鹿园Moose行政主厨朱保先生在上市仪式中使用双立人龙刀系列展示刀工

双立人餐厅THE TWINS明星主厨 Cornelia Poletto女士在上市仪式中使用双立人龙刀系列展示刀工

由鹿园Moose行政主厨朱保先生在“不问西东”晚宴中为宾客呈现的菜品“烤鸭、芒果饭、鱼子酱”

双立人餐厅THE TWINS明星主厨 Cornelia Poletto女士在“不问西东”晚宴中为宾客呈现的菜品“刀舞牛排”

中国人拥有悠久而丰富的用刀习惯。ZWILLING Dragon双立人龙刀系列打造七把经典中式厨刀，并分别以“秦、汉、唐、宋、元、明、清”命名。秦刀刀宽刃厚，汉刀灵活机动，唐刀醇厚雍容，宋刀简要从容，元刀适中多能，明刀灵巧适手，清刀灵动逍遥，全系列刀具兼顾了中式刀法中剁、切、拍、剖、剔等多项功能。古籍形状的刀架散发书卷雅意，可善刀而藏。同时，每把刀的刀面均镌刻各朝代名称及当代的诗歌，名家书笔矫若游龙，大家诗文智慧闪烁。知名作家冯唐先生更受邀为其题字并撰文, 将ZWILLING Dragon双立人龙刀系列的宽阔风骨娓娓道述。正如冯唐先生所言：“ZWILLING Dragon双立人龙刀所表达的不仅是一把把的物质形态的钢刀铁刃，它表达的是我们的文化气质。”

ZWILLING Dragon双立人龙刀系列

系列刀具凝聚了双立人近三百年锻铸的制刀工艺，刀面采用双立人特殊配方不锈钢，并以PVD镀钛技术覆上中式刀具的经典黑色，持久锋利，更耐腐蚀。刃口历经8道手工工序的精抛细磨，刀锋光亮如镜。双立人中国区总经理马力峰先生表示道：“研究那么多年厨刀，发现却鲜有中国系列，更无物与‘现代摩登中国’的概念相匹配。所以我们铸造ZWILLING Dragon双立人龙刀系列，向伟大的中式烹饪致敬。”以龙刀为始，未来德国双立人将凭借卓越工艺和创新设计，继续探索并引领新中式厨房潮流。

特别感谢酒类合作方EMW由西往东美酒公司和Sarment Wine为晚宴提供佳酿。