今年的爱丁堡艺术节（Edinburgh International Festival）已经接近尾声，不知道近一个月的狂欢是不是已经让你对这个UNESCO定为世界文化遗产的城市有了更多的热爱。带着节庆留下的欢乐心情，不妨走的远一点，去周边一小时车程内的区域探索，无论是风景如画的海滩，浪漫的城堡还是其他苏格兰的美丽城市，你会发现意想不到的惊喜，感受苏格兰风情的英伦范。
边界区（The Borders）
苏格兰边界（接壤英格兰北部）东边有风光旖旎的海岸线，西边有险峻的山脉和荒野，只需搭乘连接爱丁堡和边境小镇Tweedbank的边界列车（Borders Railway），一小时内就可欣赏到无与伦比的风光。 带上相机踏上火车，沿途记录标志性的建筑杰作，例如Lothianbridge和Redbridge高架桥。 抵达 Tweedbank后，可前往参观Abbotsford House，那是著名作家Sir Walter Scott的故居；这座充满浪漫气息的宅邸建造于19世纪早期，充分体现了这位当时最富盛名的作家的品味。与之毗邻的是迷人的 Melrose镇，那里有12世纪著名的梅尔罗斯修道院（Melrose Abbey），还有两座苏格兰国民信托花园。Priorwood是苏格兰唯一的干花花园，而Harmony Gardens则是一座美丽的围墙花园，在这里可将修道院和附近的伊耳敦丘陵（Eildon Hills）风光尽收眼底。
你知道吗？爱丁堡距离苏格兰最大的城市格拉斯哥只有一个小时的车程。格拉斯哥充满活力和创意，因其丰富的工业遗产和世界一流的购物、艺术、文化还有音乐闻名于世。这是一座UNESCO认证的音乐之城。开启格拉斯哥音乐城之旅（Glasgow Music City Tour），体验它神奇的音乐魅力，同时街头艺术爱好者也一定不要错过这里的音乐巡回演出City Centre Mural Trail。足球爱好者可以参观世界闻名的Rangers和Celtic足球俱乐部，你还可以在博物馆里欣赏城市的艺术和工业遗产，例如位于格拉斯哥大学的Kelvingrove 艺廊和博物馆、Hunterian博物馆和艺廊以及克莱德河（River Clyde）两岸的河岸运输博物馆（Riverside Museum of Transport）和大帆船博物馆（Tall Ship）。
北贝里克（North Berwick）
搭乘火车只需半小时，你就可以从爱丁堡的城市风光切换成碧海蓝天的无限惬意，北贝里克及其连绵不绝的金色沙滩看上去非常壮观，如果你是为了美丽的风光而来，那一定不会感到失望。Bass Rock风光无限，这里有世界上最大的北鲣鸟栖息地 Forth 岛。乘船登上小岛可近距离体验小岛之美，鸟类爱好者记得去参观镇上的苏格兰海鸟中心（Scottish Seabird Centre）。 另外，如果你想在鸟瞰壮丽美景的球场打一场高尔夫，可以在镇上的Glen 高尔夫俱乐部和North Berwick高尔夫俱乐部尽情挥杆吧。镇上有很多不错的咖啡馆、酒吧和商店，从复古风格的茶室到现代时尚的咖啡店，应有尽有。另外，一定不要错过这里的鱼和薯条店还有冰激凌商店，它们都是英国海边度假酒店的必去之地！如果要探访古迹，一定不要错过14世纪的Tantallon城堡和Dirleton城堡，这里有苏格兰最古老的城堡建筑，全都近在咫尺。
斯特灵（Sterling）
如果你看过电影《勇敢的心》（Braveheart），肯定想去斯特灵朝圣。标志性的华莱士纪念碑（National Wallace Monument）高高耸立，见证了苏格兰在斯特灵桥之役中的胜利场景，让后人得以一窥苏格兰英雄William Wallace的世界。斯特灵的每一寸土地都闪耀着历史的荣辉。走在中世纪古镇的街道上，在斯特灵城堡探索那段迷人的皇家历史，还可在Smith艺廊和博物馆看到世界上最古老的足球。Battle of Bannockburn Experience也许是最引人入胜的景点之一，向世人讲述着曾经在这里发生的故事。这种3D沉浸式体验会让你犹如亲临苏格兰最有历史意义的战役，最后还要参观战斗室，参与各种互动式的对战游戏。另外，如果你是热门剧集《权利的游戏》 （Game of Thrones）的粉丝，一定要抽点时间去参观Doune 城堡，它距离小镇只有约15 分钟的车程，还有很多剧集都在这座气势恢宏的城堡里取景拍摄，例如《古战场传奇》（Outlander）和《巨蟒与圣杯》（Monty Python and the Holy Grail）。
皮布尔斯（Peebles）
皮布尔斯坐落在爱丁堡南部特威德河（River Tweed）的两岸，是一座小巧灵秀的城镇，有着独特的艺术氛围，到处都是令人心旷神怡的乡村风景。创作了《三十九级台阶》（The Thirty Nine Steps）的苏格兰小说家John Buchan就把家安在了这里，一条全长13 英里步道John Buchan Way也因他而命名，风景如画令人心旷神怡。你也可以走进Glentress森林健步行走，或者骑骑山地自行车，车道是 Scotland 7stanes之一（苏格兰南部的七大山地自行车中心）。尽管面积不大，皮布尔斯却有很多艺廊和工作室，每个角落都能感受到这座城镇的辉煌历史：古代遗物在镇上随处可见，从荒废的Cross Kirk到古老的Mercat Cross（君主或男爵下令城镇有权定期开办集市），让人流连忘返。
你可能还会喜欢…
• 罗斯林教堂（Rosslyn Chapel），这里是苏格兰最迷人的宗教场所，游客可以观赏到复杂的雕刻和独特的石雕，它距离爱丁堡大约30分钟车程。教堂建成于15世纪，《达芬奇密码》（The Da Vinci Code）的小说和电影里都有它的身影。
• 马瑟尔堡（Musselburgh）是一个具有历史意义的集镇，它的名字由附近海岸上的贝群而来。 这里有苏格兰最古老的赛马场，一年中会有多场比赛在这里进行，还有充满历史意义的九洞 Musselburgh Links，它与皇室的渊源可追溯到 16 世纪早期。
• 林利斯哥宫（Linlithgow Palace）是苏格兰玛丽女王的出生地，这座宫殿也是爱丁堡城堡和斯特灵城堡之间皇家路线的停驻点。