De Bethune始终秉持以创新为核心的制表理念,致力于融合匠心创意,追求技术创新,旨在打造出打破常规的时计臻品。De Bethune专注于发明创造,而非对现有技艺的重复应用。品牌全新推出的DB28xs星际之海腕表不仅尺寸更小,还采用了新颖的创意,同时在精度、可靠性、可读性以及佩戴舒适性方面均得到了进一步提升,正式开启De Bethune发展的全新篇章。全新腕表注定将载入De Bethune品牌史册,因为其标志着品牌创始人兼制表大师Denis Flageollet过去20年来持续讲述的迷人制表故事迎来了全新发展阶段。
DB28xs星际之海腕表创造出世界首创的随机扭索纹图案
DB28腕表是品牌的标志性作品,而全新DB28xs星际之海腕表则蕴含着特殊意涵,因此更加备受瞩目。相较De Bethune此前发布的作品,全新腕表的直径显著缩小至39毫米,同时沿袭了品牌独具魅力的标志性设计,缔造了一个微型奇迹——不仅实现了关键技术创新,最重要的是对精湛高级制表工艺进行了重新定义,借助自身的超卓技艺,将启蒙时代的制表精神注入21世纪的腕表之中,最终打造出这款前所未有的美学佳作。
全新腕表的创作过程绝非是全然复制历史,而是追求唤起人们在面对非凡之物时的全新情感体验。De Bethune创始人兼大师级制表师Denis Flageollet的初衷非常纯粹:他以创新的视角审视制表传统,致力于将当代机械腕表打造成测量时间的腕间文化载体。娴熟技艺成就臻美佳作
DB28xs星际之海腕表俨然是一项非凡的技艺壮举,将启蒙时代钟表的庄重感与科学仪器的精度凝聚腕间,其引人入胜的微型机械结构与赏心悦目的外观设计亦淋漓尽致地展现了背后的匠心创意。在看似简单的更小尺寸背后,这款腕表及其设计的独特之处远远超出了尺寸缩小和操作方式层面。
“这个项目诞生于我对技艺和物品之间的文化理解。为了打造DB28xs星际之海腕表,我从日本侘寂(Wabi-Sabi)理念中汲取创意灵感,这实际上是一种追求个人、物品和环境和谐共存的艺术理念。”
DB28xs星际之海腕表沿袭了品牌独具魅力的标志性设计
浑然天成的外观设计 尽显纯粹和谐美感
侘寂理念是日本的一种真实生活哲学,融合了在日本文化中具有重大历史意义的两种美学和精神原则。侘(wabi)表示人们在欣赏自然之美时所感受到的丰盈感,寓意孤独与简朴,伴随着一种淡淡的忧郁情绪。而寂(Sabi)则更关注时间的流逝,指人们在感知时间或人类对事物的影响时所产生的感受。
受侘寂理念的启发,Denis Flageollet对远离城市喧嚣的平静生活心生向往,在欣赏那些随着时间流逝而变得愈加美丽之物的过程中找到心灵上的宁静。“我们致力于不断探索设计的可能性,尽管工业技术在不断发展,但这种传统上在艺术、文学及工艺领域所展现的人类与自然的微妙联系似乎仍然存在,并保持着活力。”
侘寂理念可与西方文明所推崇的美和完美的希腊理念相媲美。在日本群岛,这一理念不仅是设计与园艺等诸多艺术领域的精髓,同时也引领了简约和节俭的潮流。在经历消费主义繁荣与经济泡沫之后,这一潮流正在强势复苏,这点从关于去增长的书籍大获成功中便可见一斑。
世界的静谧之美
总的来说,Denis Flageollet深谙暂停脚步,以更进一步之道。他致力于在创作中追求卓越,并在不完美中寻求完美。在过去20年间,他甚至都没有意识到,这些品质引导其将视角从强调科学与启蒙时代严谨美学的文化,转向了致力于发现世界静谧之美的哲学。DB28xs星际之海腕表充分体现了宁静与祥和,彰显了品牌对纯粹与静谧的追求,不仅礼赞传统艺术,还采用了全新技术,生动演绎简单朴素之美。
DB28xs星际之海腕表彰显了品牌对纯粹与静谧的追求
DB28xs星际之海腕表所诠释的侘寂理念三大原则:
· DB28xs星际之海腕表以世界首创的随机扭索纹图案呈现象征璀璨星空的烤蓝钛金属波纹表盘,以此展现侘寂理念的三大原则之一:短暂、残缺的不完美之美。
· 通过小巧的尺寸与质朴的银色刻度环和机芯,诠释侘寂理念的第二大原则:简单朴素之美。或者至少是看似简单的设计,因为在需要超卓技艺支撑的微型化制表领域,这款腕表无疑是一项技术创举,尤其体现在最大限度缩小DB28的专利浮动表耳系统方面。
· 最后,品牌成功打造出这款与众不同且独具一格的腕表,体现了侘寂理念的第三大原则:无常之美。
艺术与科学的激情碰撞
对启蒙时代的天才而言,他们的目标是打造出通过功能、简单机械装置及简约设计彰显美学的科学仪器。当时,权贵显赫的人士邀请技艺精湛的工匠,其中包括Boulle、Caffieri以及Coteau等细木工匠、青铜匠和珐琅工匠,将这些仪器转化为成真正的艺术品。
DB28xs星际之海腕表最终成功发布,表明了Denis Flageollet的团队完全领会并贯彻了源自这种文化的De Bethune精神。在持续优化升级理念的指导下,他们在创作过程中不断质疑现有技艺并进行重新审视,依靠掌握的传统制表技艺和全新技术推动实现改进。De Bethune始终秉持这种持续进步的理念,因为这是品牌发展的基石。
Denis Flageollet表示:“除非你希望取得进步,否则工作就毫无意义,而取得进步的唯一途径就是持续质疑你的各种假设。我们需要不断回到起点,重新思考当前的工作,通过改变一个元素、流程以及技艺来进行优化,而结果有时往往只是难以察觉的微小改进。”
DB28xs星际之海腕表展现其引人入胜的微型机械结构
更加轻盈,抗冲击性更佳的DB28腕表
几个世纪以来,制表师们通过将计时机械装置放置在塔楼、桌子以及万向节上,以消除外界对计时精度的影响。随着计时精度的提升,人们开始渴望佩戴这些时计。为确保这些时计在各种极端佩戴环境中均保持出众的计时精度,它们必须能够抵御冲击、加速度及磁场的影响。然而,这些都是非常现代的问题,需要进行专门的研究,且与腕表的较小尺寸设计息息相关。DB2005机芯经过优化调整,满足了这种小型化设计趋势的需求,同时丝毫不影响其出色的计时精度。更妙的是,更轻盈的设计提升了腕表在面临加速度冲击情况下的应对效率。
在美学设计层面,选择蓝色并非仅仅是出于对视觉美感的考量。一方面,蓝色象征着天空、海洋以及整个宇宙的智慧与宁静,呼应了为这款腕表提供灵感的侘寂理念;另一方面,蓝色在De Bethune的机械腕表中具有重大技术价值。事实上,在开发全新De Bethune摆轮期间,Denis Flageollet在最初尝试解决稳定性和精度的技术问题时,打造出了一种开创性的新型振荡器,其色彩融合了钯的白色金属色与钛金属的鲜艳蓝色。自此之后,这种在技术创新中应运而生的蓝色便成为了品牌的一大标志性元素。经由光线的反射与折射,这种颜色能够在不同材质及饰面上闪耀璀璨光芒,营造出无穷无尽的微妙色调变化。
DB28xs星际之海腕表以蓝色表盘呼应侘寂理念
De Bethune的宗旨是延续18世纪伟大的钟表大师对无懈可击的精度和惊艳不凡的美学设计的不懈追求。品牌各个团队运用现代科学技术的最新成果,致力于寻找独特且创新的高效解决方案。20多年来,De Bethune始终秉持这一原则:打造出传承制表传统,同时融合现代机械、技术及美学创新的卓越时计。* 图片由品牌提供